Mykodial, le réseau de rencontre gay